thông linh
Học thuậtThân thiện
Définition
Nom : - Spiritisme : Pratique ou croyance qui suppose la possibilité de communiquer avec les esprits des défunts. Le terme "thông linh" désigne cette capacité ou cette pratique. - Médiumnité : État ou qualité d'une personne (un médium) considérée comme capable d'être un intermédiaire entre le monde des vivants et celui des esprits.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cô ấy tin vào thông linh. (Elle croit au spiritisme.)
- Một số người cho rằng họ có khả năng thông linh. (Certaines personnes pensent avoir des capacités médiumniques.)
Utilisations avancées
- Le terme est souvent utilisé dans un contexte religieux, spirituel ou paranormal pour décrire des séances, des pratiques ou des expériences.
- Il peut parfois avoir une connotation péjorative, suggérant une supercherie ou une tromperie.
Variantes et mots apparentés
- Thầy thông linh / Cô thông linh (n) : Médium (homme/femme). Personne qui pratique le spiritisme.
- Ngôi làng này có một ông thầy thông linh nổi tiếng. (Ce village a un médium célèbre.)
- Thông linh học (n) : Étude du spiritisme, parapsychologie.
- Anh ấy nghiên cứu thông linh học. (Il étudie la parapsychologie.)
Synonymes
- Spiritisme : Spiritisme (pratique organisée).
- Đồng bóng : Chamanisme, pratique médiumnique souvent dans un contexte culturel vietnamien spécifique.
- Cầu cơ : Ouija (pratique spécifique de communication avec les esprits).
Expressions idiomatiques liées
- Lên đồng thông linh : Entrer en transe pour communiquer avec les esprits. Cette expression est souvent associée au rituel du "lên đồng" dans le culte des Déesses-Mères (Đạo Mẫu) au Vietnam.
- Bà ấy thường xuyên lên đồng thông linh. (Elle entre souvent en transe pour communiquer avec les esprits.)
- spirite ; spiritiste
- thuật thông linhspiritisme.